Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
марҳала — (марҳила) [مرحله] а 1. миқдори муайяни масофаи роҳ, масофае, ки сафаркунанда дар як рӯз тай мекунад 2. кит. ҷои истироҳат дар аснои роҳ, манзилгоҳ, истгоҳ, корвонсарой 3. лаҳза ё давраи маълуми ягон амалиёт; лаҳза, ваҳла: марҳалаи аввали сохтмон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мусофирхона — [مسافرخانه] кҳн. ҷои қарор гирифтани мусофирон, меҳмонхона барои мусофирон; корвонсарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
работбон — [رباط بان] кит. нигаҳбони работ, соҳиби корвонсарой, корвоннигаҳдор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раҳаба — (раҳба) [رهبه] а 1. замини кушоду фарох 2. саҳни ҳавлӣ 3. корвонсарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сарой — [سراي] 1. хона, манзил 2. қаср, дарбор, ҷои нишасти шоҳон 3. корвонсарой 4. тиҷоратгоҳ; сарои пила, сарои сандуқ 5. ҷои бастани аспу хар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саройбон — [سراي بان] нигаҳбон, посбони корвонсарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
саройнишин — [سراي نشين] он ки дар корвонсарой иқомат дорад; савдогари саройнишин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сорбонсарой — [ساربان سراي] ниг. корвонсарой … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тим — I [تيم] 1. растаи болопӯшида 2. корвонсарой II [تيم] ғам, андӯҳ III [تيم] англ. дастаи варзишӣ: тими мунтахаби футбол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
